Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Стойността на американската валута продължи да пада в продължение на четири години, а през 1785г., банката не получи нов мандат.
Greek[el]
Η αξία του αμερικανικού νομίσματος συνέχισε να κατρακυλά έτσι, τέσσερα χρόνια αργότερα, το 1785 το καταστατικό της Τράπεζας δεν ανανεώθηκε.
English[en]
The value of American currency continued to plummet so, four years later, in 1785 the Bank's charter was not renewed.
French[fr]
La valeur de la devise américaine a continué de chuter aussi, quatre ans plus tard, en 1785 la charte de la Banque n'a pas été renouvelé.
Hungarian[hu]
Az amerikai valuta értéke tovább zuhant. Így négy évvel később, 1785- ben a bank működési engedélyét nem újították meg.
Dutch[nl]
De waarde van de Amerikaanse munt bleef dalen zodat vier jaar later, in 1785 het handvest van de Bank niet verlengd werd.
Polish[pl]
Wartoć amerykańskiej waluty nieustannie spadała, więc cztery lata póniej, w 1785 roku działalnoć banku nie została odnowiona.
Russian[ru]
Стоимость американской валюты продолжала снижаться. В результате в 1785 году, 4 годами позже, банковская лицензия не была продлена.