Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان دفن طفل امر مرعب
Bulgarian[bg]
Ужасно е да се погребва дете.
Bosnian[bs]
Sahraniti dete je strašna stvar.
Czech[cs]
Hrozná věc, pochovat dítě.
German[de]
Es ist furchtbar, ein Kind beerdigen zu müssen.
Greek[el]
Τρομερό πράγμα να θάβεις παιδί.
English[en]
Terrible thing to bury a child.
Spanish[es]
Es terrible enterrar a un niño.
Finnish[fi]
On hirveää haudata lapsi.
French[fr]
Terrible, d'enterrer un enfant.
Hebrew[he]
זה דבר נורא לקבור ילד.
Hungarian[hu]
Borzalmas gyereket temetni!
Icelandic[is]
Ūađ er hræđilegt ađ jarđsetja barn.
Italian[it]
j tremendo seppellire un bambino.
Norwegian[nb]
Det er grusomt å begrave et barn.
Dutch[nl]
Het is vreselijk om een kind te begraven.
Polish[pl]
To straszne: chowač dziecko.
Portuguese[pt]
Enterrar uma criança é uma tragédia.
Romanian[ro]
E groaznic sa ingropi un copil.
Slovenian[sl]
Strašno je pokopati otroka.
Serbian[sr]
Sahraniti dete je strašna stvar.
Swedish[sv]
Att begrava ett barn är bedrövligt.
Turkish[tr]
Bir çocuğu defnetmek feci birşey.