Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
б) Претеглянето се извършва:
Czech[cs]
b) Vážení provede:
Danish[da]
b) Vejningen skal foretages:
German[de]
b) Die Wägung ist entweder:
Greek[el]
β) Η ζύγιση πραγματοποιείται:
English[en]
(b) The weighing shall be accomplished:
Spanish[es]
b) El pesaje deberá ser efectuado:
Estonian[et]
b) Kaalumise peab korraldama:
Finnish[fi]
b) Punnituksen suorittaa:
French[fr]
b) La pesée est accomplie:
Croatian[hr]
(b) Vaganje obavlja:
Hungarian[hu]
b) A tömegmérés elvégzéséért az alábbiak felelnek:
Italian[it]
b) La pesatura deve essere effettuata:
Lithuanian[lt]
b) Svėrimą atlieka:
Latvian[lv]
b) Svēršanu veic:
Maltese[mt]
(b) L-użin għandu jitwettaq:
Dutch[nl]
b) De weging gebeurt:
Polish[pl]
b) Ważenie przeprowadzane jest:
Portuguese[pt]
b) A pesagem deve ser efetuada:
Romanian[ro]
(b) Cântărirea se efectuează:
Slovak[sk]
b) Váženie vykonáva:
Slovenian[sl]
(b) Tehtanje opravi:
Swedish[sv]
b) Vägningen ska utföras enligt följande: