Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der er stadig forskellige undersøgelser i gang om de nøjagtige årsager til katastrofen og skyldspørgsmålet.
German[de]
Es sind noch verschiedene Untersuchungen über die genauen Ursachen der Katastrophe und über die Schuldfrage im Gange.
Greek[el]
Έρευνες διεξάγονται ακόμη για την ανεύρεση των ακριβών αιτίων της καταστροφής και για τη διευκρίνιση του ζητήματος της ευθύνης.
English[en]
Various investigations are still being conducted into the precise causes of the disaster and responsibility for it.
Spanish[es]
Se están llevando a cabo diversas investigaciones sobre las causas exactas del desastre y la cuestión de la culpabilidad.
Finnish[fi]
Käynnissä on useita tutkimuksia onnettomuuden aiheuttaneista syistä ja vastuuta koskevista kysymyksistä.
French[fr]
Plusieurs enquêtes sont encore en cours concernant les causes précises de la catastrophe et la question des responsabilités.
Italian[it]
Sono in corso varie inchieste sulle precise cause del disastro e sull'accertamento delle responsabilità.
Dutch[nl]
Er lopen nog verschillende onderzoeken naar de precieze oorzaken van de ramp en de schuldvraag.
Portuguese[pt]
Estão ainda em curso diversas investigações sobre as causas exactas da catástrofe e a questão das responsabilidades.
Swedish[sv]
Det pågår fortfarande olika undersökningar av den exakta orsaken till katastrofen och skuldfrågan.