Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو إليّ ابتزازًا صريحًا.
Bulgarian[bg]
Това звучи като изнудване.
Czech[cs]
Až pozoruhodně to zní jako vydírání.
German[de]
Du willst mich also erpressen.
Greek[el]
Ακούγεται εξαιρετικά σαν εκβιασμός.
English[en]
Sounds remarkably like blackmail.
Spanish[es]
Suena notablemente como un chantaje.
Estonian[et]
Kõlab väga väljapressimise moodi.
Finnish[fi]
Kuulostaa huomattavasti kiristykseltä.
French[fr]
Ça ressemble à s'y méprendre à du chantage.
Hungarian[hu]
Ez eléggé zsarolásnak hangzik.
Italian[it]
Questo sembra un ricatto bello e buono.
Portuguese[pt]
Está a parecer-me chantagem.
Romanian[ro]
Sună remarcabil a şantaj.
Serbian[sr]
To mi zvuči kao ucena.
Swedish[sv]
Det låter väldigt likt utpressning.