Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn du es laut aussprichst...
Greek[el]
Όταν το λες έτσι φωναχτά
English[en]
When you say it aloud like that....
Finnish[fi]
Kun sen sanoo ääneen...
French[fr]
Dit comme ça...
Hungarian[hu]
Hát így hangosan kimondva...
Italian[it]
Detto cosi'ad alta voce...
Macedonian[mk]
Кога го кажувап тоа на глас...
Norwegian[nb]
Når du sier det slik...
Polish[pl]
Kiedy mówisz to na głos...
Portuguese[pt]
Quando falas assim...
Romanian[ro]
Nu vorbii cu voce tare despre asta...
Slovenian[sl]
Ko izgovoriš to na glas...
Swedish[sv]
Det låter helt knäppt...