Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Комисията обаче счита, че веществото пендиметалин е кандидат за замяна съгласно член 24 от Регламент (ЕО) No 1107/2009.
German[de]
Die Kommission ist jedoch der Auffassung, dass es sich bei Pendimethalin um einen Substitutionskandidaten gemäß Artikel 24 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 handelt.
English[en]
The Commission however considers that pendimethalin is a candidate for substitution pursuant to Article 24 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Spanish[es]
La Comisión, sin embargo, considera que la pendimetalina es candidata a la sustitución con arreglo al artículo 24 del Reglamento (CE) n.o 1107/2009.
Estonian[et]
Komisjon võtab siiski arvesse, et pendimetaliin on määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 24 kohane asendust vajav aine.
Finnish[fi]
Komissio katsoo kuitenkin, että asetuksen (EY) N:o 1107/2009 24 artiklan nojalla pendimetaliini on korvattava tehoaine.
French[fr]
La Commission considère toutefois que la pendiméthaline est une substance dont on envisage la substitution conformément à l'article 24 du règlement (CE) no 1107/2009.
Hungarian[hu]
A Bizottság ugyanakkor úgy véli, hogy a pendimetalin az 1107/2009/EK rendelet 24. cikke értelmében helyettesítésre jelölt anyag.
Italian[it]
La Commissione ritiene tuttavia che il pendimetalin sia una sostanza candidata alla sostituzione a norma dell'articolo 24 del regolamento (CE) n. 1107/2009.
Maltese[mt]
Madankollu, il-Kummissjoni tqis li l-pendimethalin huwa kandidat għal sostituzzjoni skont l-Artikolu 24 tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009.
Dutch[nl]
De Commissie is echter van mening dat pendimethalin overeenkomstig artikel 24 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 in aanmerking komt om te worden vervangen.
Polish[pl]
Komisja uważa jednak, że pendimetalina jest substancją kwalifikującą się do zastąpienia zgodnie z art. 24 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009.
Portuguese[pt]
A Comissão considera, no entanto, que a pendimetalina é uma substância candidata a substituição nos termos do artigo 24.o do Regulamento (CE) n.o 1107/2009.
Swedish[sv]
Kommissionen anser dock att pendimetalin är ett kandidatämne för substitution enligt artikel 24 i förordning (EG) nr 1107/2009.