Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ملائكة النارَ أرسلتْ مِن قِبل الله للتخلص من الأثم
Bulgarian[bg]
Петте ангела изпратени от Господ да унищожат грешниците.
Czech[cs]
Ohniví andělé posláni Pánem, aby ztrestali hříšníky.
Danish[da]
Ild englene af Herren, for at straffe synderne.
German[de]
Die Feuerengel, Gesandte des Herrn, um die Sünder zu zerschmettern.
Greek[el]
'γγελοι της φωτιάς σταλμένοι απ'τον κύριο να πατάξουν την αμαρτία.
English[en]
The fire angels sent by the Lord to smite the sinner.
Spanish[es]
Los ángeles del fuego enviados por el Señor para golpear al pecador.
Estonian[et]
Tuleingli saatis Jumal patustajaid maha lööma.
Persian[fa]
فرشتگان آتش هم توسط خداوند آمدند تا گناهکاران را از بین ببرند
Finnish[fi]
Herra lähetti tulen enkelinsä rangaistakseen syntisiä.
Hebrew[he]
מלאכי האש שנשלחים על ידי אלוהים להשמיד את החוטאים.
Croatian[hr]
Vatreni anđeo, poslan od Boga, da unište i dokrajče grešnike...
Hungarian[hu]
A Tűz angyalait leküldte az Úr, hogy lesúlytson a bűnösökre.
Indonesian[id]
Para malaikat api yang dikirim oleh Tuhan untuk memukul orang berdosa.
Italian[it]
Gli angeli di fuoco spediti da il Signore per colpire i peccatori.
Dutch[nl]
De vuurengelen zijn gezonden door de Heer om de zondaar te straffen.
Polish[pl]
Zaś anioły ognia zesłane przez Pana, zniszczą dusze grzeszników.
Portuguese[pt]
Os anjos do fogo enviados pelo Senhor para bater no pecador.
Romanian[ro]
Îngerii de foc ai Domnului pentru a-i smeri pe păcătoşi.
Serbian[sr]
Vatreni anđel, poslan od Boga, da unište i dokrajče grešnike