Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Запалителна бомба, хвърлена в редакцията на френски вестник
Czech[cs]
Předmět: Útok zápalnou bombou proti sídlu francouzského časopisu
Danish[da]
Om: Brandbombe mod en fransk avis
German[de]
Betrifft: Brandbombenanschlag auf den Sitz einer französischen Zeitschrift
Greek[el]
Θέμα: Εμπρηστική βόμβα στην έδρα γαλλικής εφημερίδας
English[en]
Subject: Head office of French newspaper firebombed
Spanish[es]
Asunto: Bomba incendiaria contra la sede de un periódico francés
Estonian[et]
Teema: Süütepomm Prantsuse ajalehe peatoimetusele
Finnish[fi]
Aihe: Ranskalaisen sanomalehden tiloihin heitetty palopommi
French[fr]
Objet: Bombe incendiaire contre le siège d'un journal français
Hungarian[hu]
Tárgy: Egy francia újság székhelye ellen intézett gyújtóbomba-támadás
Italian[it]
Oggetto: Bomba incendiaria contro la sede di un giornale francese
Lithuanian[lt]
Tema: Padegamoji bomba, mesta į Prancūzijos laikraščio būstinę
Latvian[lv]
Temats: Degbumba, kas iemesta kāda Francijas žurnāla galvenajā mītnē
Maltese[mt]
Suġġett: Bomba tan-nar fil-kwartieri ġenerali ta’ gazzetta Franċiża
Dutch[nl]
Betreft: Brandbom in het kantoor van een Franse krant
Polish[pl]
Przedmiot: Zamach na siedzibę francuskiej gazety przy użyciu bomby zapalającej
Portuguese[pt]
Assunto: Bomba incendiária contra a sede de um jornal francês
Romanian[ro]
Subiect: Bomba incendiară asupra sediului central al unui cotidian francez
Slovak[sk]
Vec: Útok zápalnou bombou na sídlo francúzskeho týždenníka
Slovenian[sl]
Zadeva: Napad z zažigalno bombo na sedež francoskega časnika
Swedish[sv]
Angående: Brandbomb mot en fransk tidnings huvudkontor