Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت من ترك نفسك معلقاً
Bulgarian[bg]
Ти сам увисна.
Czech[cs]
Můžeš si za to sám.
English[en]
You left yourself hanging.
Spanish[es]
Te colgaste tú mismo.
French[fr]
Tu t'es laissé pendre toi-même.
Italian[it]
Tu hai lasciato te stesso appeso.
Dutch[nl]
Je hebt jezelf in de steek gelaten.
Polish[pl]
Sam się zostawiłeś.
Portuguese[pt]
Você se deixou na mão sozinho.
Romanian[ro]
Ţi-ai făcut-o singur.
Turkish[tr]
Sen kendini ortada bıraktın.