Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
حيث تَعمَلُ قوَّةَ الصخرةِ ، كُلّ شيء يَبْدو جميلَ ومحرجَ
Bulgarian[bg]
Когато си свикнал да слушаш суровата сила на|Iggy и the Stooges, всичко друго звучи като сладникаво|в сравнение
Bosnian[bs]
Kad slušaš rock od Iggya i Stoogesa, sve ostalo je... dragocjeno
English[en]
Where does the power of rock, Everything looks beautiful and embarrassing
Finnish[fi]
Kun on tottunut kuuntelemaan Iggy and the Stoogesin raakaa voimaa, kaikki muu kuulostaa arvokkaalta
Italian[it]
Quando sei abituata ad ascoltare la potenza pura di Iggy e The Stooges, tutto il resto sembra un po ' poco in confronto
Lithuanian[lt]
Kai esi įpratęs klausytis roko, visa kita skamba kvailai
Norwegian[nb]
Når du er vant til å høre på den råe kraften til Iggy og The Stooges-- høres alt annet snilt ut til sammenligning
Slovenian[sl]
Ko se navadiš poslušat surove zvoke Iggy- ja in The Stoogsov, vse ostalo zveni bolj medlo
Serbian[sr]
Kad ne slušaš rok, sve ostalo je... dragoceno