Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фиброоптични трансмисионни системи и компоненти, а именно, емкодери, декодери, оптични трансмитери и приемници, репитери (усилватели), интерфейсни мрежови карти, сигнални синхронизатори, и сигнални часовници
Czech[cs]
Přenosové systémy z optických vláken obsahující elektronické a optické komunikační nástroje a komponenty, jmenovitě kódovací zařízení, dekodéry, optické vysílače a přijímače, zesilovače, obvodové karty rozhraní, signální synchronizéry a signální spínače
Danish[da]
Fiberoptiske transmissionssystemer bestående af elektroniske og optiske kommunikationsinstrumenter og -komponenter, nemlig kodere, dekodere, optiske sendere og modtagere, forstærkere, interfacekredsløbskort, signalsynkroniseringsapparater og signalafbrydere
German[de]
Faseroptisches Übertragungssystem bestehend aus elektronischen und optischen Kommunikationsinstrumenten und -bauteilen, nämlich Kodierer, Dekoder, optische Sender und Empfänger, Zwischenverstärker, Schnittstellenkarten mit Schaltkreisen, Signalsynchronisatoren und Schalter für Signale
Greek[el]
Συστήματα μετάδοσης με οπτικές ίνες αποτελούμενα από ηλεκτρονικά και οπτικά όργανα και εξαρτήματα επικοινωνιών, συγκεκριμένα, κωδικοποιητές, αποκωδικοποιητές, οπτικούς πομπούς και δέκτες, επαναλήπτες, κάρτες κυκλώματος διεπαφής, συγχρονιστές σήματος και μεταγωγείς σήματος
English[en]
Fiber optic transmission system comprised of electronic and optical communications instruments and components, namely, encoders, decoders, optical transmitters and receivers, repeaters, interface circuit cards, signal synchronizers, and signal switches
Spanish[es]
Sistema de transmisión de fibra óptica formado por instrumentos y componentes electrónicos y ópticos, en concreto, codificadores, descodificadores, transmisores ópticos y receptores, repetidores, tarjetas de circuitos de interfaz, sincronizadores de señales y conmutadores de señales
Estonian[et]
Kiudoptilised edastussüsteemid, mis koosnevad elektroonilistest ja optilistest sidevahenditest ja -komponentidest, nimelt kooderid, dekooderid, optilised saatjad ja vastuvõtjad, võimendid, liideselülituskaardid, signaalisünkronisaatorid ja signaalilülitid
Finnish[fi]
Kuituoptiset siirtojärjestelmät, jotka koostuvat elektronisista ja optisista viestintäkojeista ja -komponenteista, nimittäin kooderit, dekooderit, optiset lähettimet ja vastaanottimet, toistimet, liittymäpiirikortit, signaalien synkronointilaitteet ja signaalikytkimet
French[fr]
Système de transmission à fibres optiques composé d'instruments et de composants de communications électroniques et optiques, à savoir, codeurs, décodeurs, transmetteurs et récepteurs optiques, répéteurs, cartes de circuit d'interface, synchroniseurs de signaux, et commutateurs de signaux
Hungarian[hu]
Elektronikus és optikai kommunikációs eszközökből és összetevőkből, nevezetesen kódolókból, dekóderekből, optikai adókból és vevőkből, jelismétlőkből, áramköri interfész kártyákból, jelszinkronizálókból és jelkapcsolókból álló száloptikás adattovábbító rendszerek
Italian[it]
Sistemi di trasmissione a fibre ottiche composti da strumenti elettronici ed ottici di comunicazione e componenti, ovvero codificatori, decodificatori, trasmettitori e ricevitori ottici, ripetitori, schede di circuiti di interfaccia, sincronizzatori di segnali e commutatori per segnali
Lithuanian[lt]
Optinio pluošto perdavimo sistema, sudaryta iš elektroninių ir optinių ryšio priemonių ir konstrukcinių elementų, būtent kodavimo įrenginių, iškodavimo įrenginių, optinių siųstuvų ir imtuvų, retransliatorių, sąsajų grandinių kortų, signalų sinchronizavimo įtaisų ir signalų perjungiklių
Latvian[lv]
Optisko šķiedru pārraides sistēmas, kas sastāv no elektroniskiem un optiskiem komunikāciju instrumentiem un daļām, proti, kodētājiem, atkodētājiem, optiskiem raidītājiem un uztvērējiem, atkārtotājiem, saskarnes shēmu kartēm, digitāliem sinhronizētājiem un signālu pārslēdzējiem
Maltese[mt]
Sistema tat-trasmissjoni tal-fibra ottika li tinkludi strumenti u komponenti tal-komunikazzjonijiet elettroniċi u ottiċi, jiġifieri, enkowders, dekowders, trasmettituri u riċevituri ottiċi, ripijters, kards taċ-ċirkuwitu tal-interfejs, sinkronizzaturi tas-sinjal, u swiċis tas-sinjal
Dutch[nl]
Glasvezelverzendsystemen bestaande uit elektronische en optische communicatie-instrumenten en -componenten, te weten codeerapparatuur, decodeerapparaten, optische zenders en ontvangers, lijnversterkers, verbindingsschakelkaarten, signaalsynchroniseerders en signaalschakelingen
Polish[pl]
Światłowodowy system transmisji składający sie z przyrządów i elementów elektronicznej i optycznej łączności, mianowicie kodery, dekodery, przekaźniki i odbiorniki optyczne, wzmacniacze, interfejsowe karty z obwodem scalonym, synchronizery sygnału i przełączniki sygnału
Portuguese[pt]
Sistemas de transmissão por fibra óptica constituídos por instrumentos e componentes de comunicações electrónicas e ópticas, nomeadamente codificadores, descodificadores, transmissores e receptores ópticos, repetidores, placas de circuitos de interface, sincronizadores de sinais e comutadores de sinais
Romanian[ro]
Sistem de transmisie cu fibra optica, format din instrumente si componente electronice si optice de comunicatii si anume, dispozitive de codificare, decodoare, transmitatoare si receptoare optice, repetitoare, carduri de circuit pentru interfata, sincronizatoare de semnal, precum si schimbatoare de semnal
Slovak[sk]
Systémy na prenos optických vlákien, obsahujúce elektronické a optické komunikačné zariadenia a komponenty, menovite kódovacie zariadenia, dekódovacie zariadenia, optické vysielače a prijímače, retranslátory, prepojovacie karty, zariadenia na synchronizovanie signálu a signálové spínače
Slovenian[sl]
Sistem prenosa preko optičnih vlaken, sestavljen iz elektronskih in optičnih komunikacijskih instrumentov in komponent, in sicer kodirnikov, dekoderjev, optičnih oddajnikov in sprejemnikov, ponavljalcev, vmesniških kartic z vezjem, signalnih sinhronizatorjev in signalnih stikal
Swedish[sv]
Fiberoptiskt överföringssystem bestående av elektroniska och optiska instrument och komponenter för kommunikationer, nämligen, kodare, avkodare, optiska sändare och mottagare, signalförstärkare, gränssnittskretskort, signalsynkroniserare, och omkopplare