Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستحصل على طباخ خاص بِكَ وأربعة خدم.
Bulgarian[bg]
Ще имаш готвач и четири прислужнички.
Bosnian[bs]
Imat cete kuhinju i cetiri djevojke.
Czech[cs]
Budeš mít kuchaře a čtyři služky.
Danish[da]
Du har en kok og fire stuepiger.
Greek[el]
Θα έχεις μάγειρα και τέσσερις υπηρέτριες.
English[en]
You'll have a cook and four maids.
Spanish[es]
Tendrás un cocinero y cuatro sirvientas.
Estonian[et]
Sul on kokk ja neli teenijannat.
Persian[fa]
تو صاحب يه آشپز و چهار خدمتکار ميشي
Finnish[fi]
Saat kokin ja neljä taloudenhoitajaa.
French[fr]
Tu auras un cuisinier et quatre bonnes.
Hebrew[he]
יהיה לך טבח וארבע משרתות.
Croatian[hr]
Imat ćete kuhara i četiri djevojke.
Hungarian[hu]
Saját szakácsod lesz és 4 szobalányod.
Italian[it]
Avrai un cuoco e quattro camerieri.
Lithuanian[lt]
Tu turėsi virėją ir keturias tarnaites.
Dutch[nl]
Je zult een kok en vier huishoudsters hebben.
Polish[pl]
Będziesz miał kucharza i cztery służące.
Portuguese[pt]
Terá uma cozinheira e quatro empregados.
Romanian[ro]
Vei avea un bucătar şi patru slujnicele.
Russian[ru]
У тебя будет повар и служанки.
Sinhala[si]
ඔයාට කෝකියෙකුයි දාසියන් හතර දෙනෙකුයි ලැබෙනවා.
Slovenian[sl]
Imel boš kuharico in štiri služabnice.
Albanian[sq]
Do të kesh një kuzhinier dhe 4 shërbyese.
Serbian[sr]
Imaćeš kuvara i 4 služavke.
Swedish[sv]
Du får en kock och fyra hushållerskor.
Turkish[tr]
Aşçın ve 4 bayan hizmetçin olacak.