Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد حقق الفريق الماليزي نتائج مشجعة جداً، ولا سيما في دورة ألعاب الكمنولث التاسعة عشرة التي جرت في نيودلهي في تشرين الأول/أكتوبر 2010، حيث حصلت ماليزيا على 12 ميدالية ذهبية و 10 ميداليات فضية و 14 ميدالية برونزية، متجاوزة سجلها في الفوز بـ 10 ميداليات ذهبية خلال دورة ألعاب الكمنولث في كوالالمبور لعام 1998.
English[en]
The Malaysian contingent has achieved very encouraging results, especially at the XIX Commonwealth Games held in New Delhi in October 2010, where Malaysia garnered 12 gold medals, 10 silver medals and 14 bronze medals, surpassing its record of 10 gold medals won at the Kuala Lumpur 1998 Commonwealth Games.
Spanish[es]
La delegación malasia ha alcanzado resultados sumamente alentadores, sobre todo en los XIX juegos del Commonwealth, celebrados en Nueva Delhi, en octubre de 2010, donde Malasia obtuvo 12 medallas de oro, 10 medallas de plata y 14 medallas de bronce, superando su récord de 10 medallas de oro obtenidas en los juegos del Commonwealth, celebrados en Kuala Lumpur, en 1998.
Russian[ru]
Малазийская сборная добилась весьма впечатляющих результатов, особенно на XIX Играх Содружества в Нью-Дели в октябре 2010 года, когда Малайзия завоевала 12 золотых, 10 серебряных и 14 бронзовых медалей, превысив свой рекорд в 10 золотых медалей на Играх Содружества в 1998 года в Куала-Лумпуре.
Chinese[zh]
马来西亚体育代表团取得了非常令人鼓舞的成绩,尤其是在2010年10月新德里第19届英联邦运动会上,马来西亚当时夺得了12枚金牌,10枚银牌和14枚铜牌,超过了马来西亚在1998年吉隆坡英联邦运动会上创造的10枚金牌的纪录。