Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Eine Annonce für Zugbegleiter in der Provinz Shaanxi trug den Titel „modische und schöne Hochgeschwindigkeitszug-Begleiter“.
English[en]
An ad for train conductors in Shaanxi province had the job titled “fashionable and beautiful high-speed train conductors.”
Spanish[es]
Un anuncio para conductores de trenes en la provincia de Shaanxi ofertaba un trabajo con el siguiente título: “conductoras para tren de alta velocidad que sean elegantes y atractivas”.
French[fr]
Une annonce pour des conductrices de train dans la province de Shaanxi avait pour intitulé « conductrices de train à grande vitesse belles et élégantes ».
Indonesian[id]
Sebuah iklan untuk melatih kondektur di Provinsi Shaanxi punya judul pekerjaan “kondektur kereta berkecepatan tinggi yang modis dan cantik.”
Korean[ko]
산시성 국영 철도 관리직 채용 공고의 제목에는 ‘패션 감각이 뛰어나고 아름다운 용모의 초고속 열차 관리직’이라고 되어 있기도 했다.
Chinese[zh]
一则招聘陕西省铁路服务员的广告则以“时尚靓丽高铁动车乘务员”为标题。