Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
Freaky Friday فلم DVD نحن نبحث عن
Bulgarian[bg]
Търсим диска на " Шантав петък ".
Greek[el]
Ψάχνουμε το DVD του Freaky Friday.
English[en]
We're looking for a Freaky Friday DVD.
Spanish[es]
Estamos buscando un DVD de Ponte en mi lugar.
Hebrew[he]
אנחנו מחפשים דיוידי של שישי הפוך.
Croatian[hr]
Tražimo DVD Šašavi petak.
Hungarian[hu]
Egy Nem férek a bőrödbe DVD-t keresünk.
Italian[it]
Stiamo cercando un DVD di " Tutto accadde un venerdi'".
Dutch[nl]
We zijn op zoek naar een Freaky Friday-DVD.
Polish[pl]
Szukamy DVD z " Zakręconym piątkiem "
Portuguese[pt]
Procuramos um DVD de Um Dia Muito Louco.
Russian[ru]
Мы ищем диск " Чумовая пятница ".
Serbian[sr]
Tražimo DVD " Šašavi petak ".
Swedish[sv]
Vi söker en " Freaky Friday " - dvd.
Thai[th]
เรากําลังตามหาดีวีดี Freaky Friday
Turkish[tr]
" Çılgın Cuma " nın DVD'sini arıyorduk.