Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искам да ходя на повече интервюта за работа.
Bosnian[bs]
Javi mu se. Ne idem vise na razgovore.
Czech[cs]
Nechci jít na žádný další debilní pohovory.
Danish[da]
Jeg går ikke til flere jobsamtaler.
German[de]
Ich will nicht zu noch mehr Vorstellungsgesprächen gehen.
Greek[el]
Δε θέλω να πάω σ'άλλες συνεντεύξεις.
English[en]
I don't want to go to no more fucking interviews.
Spanish[es]
No quiero ir a más entrevistas.
Finnish[fi]
En käy enää missään helvetin työhaastattelussa.
French[fr]
J'irai plus à ces conneries d'entretiens.
Hebrew[he]
אני לא רוצה ללכת לעוד ריאיונות.
Croatian[hr]
Javi mu se. Ne idem više na razgovore.
Hungarian[hu]
Nem akarok több meghallgatást!
Italian[it]
Non voglio andare più a fare altri stupidi colloqui.
Portuguese[pt]
Não quero fazer mais nenhuma entrevista.
Romanian[ro]
Nu vreau să mai merg la nici un interviu.
Slovenian[sl]
Na noben razgovor več nočem.
Swedish[sv]
Jag vill inte gå på fler jävla jobbintervjuer.
Turkish[tr]
Başka iş görüşmesi yapmak istemiyorum.