Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bojim se da većina naših gostiju ne razlikuje bordeaux od clareta.
Czech[cs]
Řekl bych, že většina našich hostů nerozezná bordeaux a claret.
German[de]
Die meisten Gäste hier kennen leider nicht einmal den Unterschied zwischen einem Bordeaux und einem Claret.
English[en]
I'm afraid most of the people we get here don't know a Bordeaux from a claret.
Finnish[fi]
Useimmat vieraat eivät erota Bordeauxia punaviinistä
Hebrew[he]
רוב האורחים שלנו אינם מבדילים בין בורדו לקלארט.
Italian[it]
La maggior parte delle persone che abbiamo qui penso non sappia distinguere un bordeaux da un claret.
Polish[pl]
Obawiam sie, ze wiekszosc tutejszych gosci nie odroznia bordeaux od czerwonego wina.
Portuguese[pt]
A maioria dos hóspedes não distingue um bordeaux de um claret.
Romanian[ro]
Ma tem ca cei mai multi oameni nu deosebesc un Bordeaux de un bordo.
Swedish[sv]
De flesta gästerna kan inte skilja på bordeaux och rödvin.
Turkish[tr]
Buradaki çoğu insan " claret " yi " Bordo " dan ayıramaz maalesef.