Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nebyl spokojen, když vyjádřil jednou toto proklínání; opakoval je.
Danish[da]
Ikke tilfreds med at have fremsat denne forbandelse én gang, gentog han den.
German[de]
Er gab sich nicht damit zufrieden, diesen Fluch einmal zu äußern; er tat es wiederholt.
Greek[el]
Μη αρκούμενος να πή μια φορά αυτή την κατάρα, την επανέλαβε.
English[en]
Not content with making that imprecation once, he repeated it.
Spanish[es]
No contento con mencionar esa imprecación una vez, la repitió.
French[fr]
Il ne prononça pas qu’une seule fois cette malédiction, mais la répéta (Gal.
Korean[ko]
“우리나 혹 하늘로부터 온 천사라도 우리가 너희에게 전한 복음 위에 다른 복음을 전하면 저주를 받을찌어다.”
Norwegian[nb]
Han nøyde seg ikke med å uttale denne forbannelsen én gang, men gjentok den.
Dutch[nl]
Niet tevreden met die vervloeking eenmaal uit te spreken, herhaalde hij deze (Gal.
Polish[pl]
Nie poprzestał na jednorazowym wypowiedzeniu tego przekleństwa, ale jeszcze je powtórzył (Gal.
Portuguese[pt]
Não contente com fazer esta maldição uma vez, repetiu-a.
Swedish[sv]
Han var inte nöjd med att uttala dessa fördömande ord en gång, utan han upprepade dem.