Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلاً ، هذا درع خارق واقي للبدن.
Danish[da]
Det er en meget stram vævning.
German[de]
Das ist eine superenge kugelsichere Weste.
Greek[el]
Αυτή είναι υπερανθεκτική πανοπλία σώματος.
English[en]
Oh, hey, that's super-cinch body armor.
Spanish[es]
Esa es una armadura muy ceñida.
Finnish[fi]
Se on ihonmyötäinen panssari.
French[fr]
C'est une armure très serrée.
Hebrew[he]
היי, זה שריון עמיד מאוד.
Croatian[hr]
To je superprianjajući pancir.
Hungarian[hu]
Ez egy szupererős testpáncél.
Indonesian[id]
Itu baju besi berkekuatan super.
Latvian[lv]
Super pieguļošas ķermeņa bruņas.
Malay[ms]
Itu adalah perisai badan super anggun.
Dutch[nl]
Dat is een zeer strakke kogelvrije vest.
Polish[pl]
To supercienki pancerz.
Portuguese[pt]
Essa protecção corporal é muito justa.
Romanian[ro]
E o vestă antiglonţ extrem de dură.
Russian[ru]
Это суперобтягивающая бронезащита.
Slovak[sk]
To je spevnená ochranná výstroj.
Slovenian[sl]
To je super močan oklep.
Serbian[sr]
То је супер-приањајући панцир.
Swedish[sv]
Det är ett supertunt helkroppsskydd.