Besonderhede van voorbeeld: 8359429310525829890

Czech

Nebudeme vědět, dokud chirurg nezíská přístup k poškození kyčelního nervu.

Greek

Δεν ξέρουμε μέχρι να δει ο χειρουργός τη βλάβη που υπέστη το ισχιακό νεύρο.

English

We won't know until the surgeon can assess the damage done to the sciatic nerve.

Spanish

No sabremos hasta que el cirujano evalúe el daño en el nervio ciático.

French

Le nerf sciatique est abîmé.

Hebrew

לא נדע עד שהמנתח יעריך את הנזק לעצב הסכיאטי.

Croatian

Ne možemo to znati dok kirurg ne vidi koliko je oštećenje išijatičnog živca.

Hungarian

Nem tudjuk, amíg a sebész meg nem vizsgálja az ülőidegben keletkezett kárt.

Italian

Lo sapremo quando il chirurgo avra'valutato il danno al nervo sciatico.

Norwegian

Vi vil ikke vite før kirurgen kan vurdere skaden gjort på isjiasnerven.

Dutch

Dat weten we niet totdat de chirurg kan beoordelen hoeveel schade de heupzenuw heeft opgelopen.

Portuguese

Não saberemos até que o cirurgião possa avaliar o dano feito ao nervo ciático.

Russian

пока хирург не оценит повреждения седалищного нерва.