Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледай той да не ти го начука.
Czech[cs]
Je možný, že vyjebe von s tebou.
Danish[da]
Måske bliver du knaldet.
English[en]
You're really liable to get fucked with this kid.
Spanish[es]
Es probable que él te folle.
French[fr]
Tu risques de te faire baiser.
Hungarian[hu]
Elfordulhat az is, hogy ő kúr meg téged, csak vigyázz!
Italian[it]
Magari ti fotte lui.
Norwegian[nb]
Visst kan du få et stikk.
Dutch[nl]
Of jij wordt genaaid.
Portuguese[pt]
Você é que vai acabar fodido.
Russian[ru]
Скорее, тебя трахнут.
Slovenian[sl]
Poba te lahko pojebe.
Serbian[sr]
Ti si dobar za jebanje.
Swedish[sv]
Risken är att du blir tagen av honom.
Turkish[tr]
Dikkatlı ol, yoksa o seni siker.