Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هيرلي " هو اسمي الحركي ، حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Хърли е просто прякор, който имам, ясно?
Czech[cs]
Hurley je jen přezdívka.
Danish[da]
Hurley er på et kælenavn jeg har, okay?
German[de]
Hurley ist nur ein Spitzname den ich habe, in Ordnung?
Greek[el]
Το Χέρλι είναι απλά ένα παρατσούκλι που έχω, εντάξει;
English[en]
Hurley's just a nickname I have, all right?
Spanish[es]
Hurley es sólo un sobrenombre que tengo, ¿está bien?
Estonian[et]
Hurley on vaid hüüdnimi.
Finnish[fi]
Hurley on vain lempinimeni, okei?
French[fr]
Hurley est juste un surnom, d'accord?
Croatian[hr]
Hurley je samo nadimak, u redu?
Hungarian[hu]
Hurley csak a becenevem.
Italian[it]
Hurley e'solo un soprannome, ok?
Macedonian[mk]
Харли ми е надимак, во ред?
Norwegian[nb]
Hurley er bare et kallenavn.
Dutch[nl]
Hurley is maar een bijnaam, oké?
Polish[pl]
Hurley to moje przezwisko.
Portuguese[pt]
Hurley é apenas uma alcunha, está bem?
Romanian[ro]
Hurley este doar o poreclă, bine?
Sinhala[si]
හර්ලි කියන්නෙ ගෙදරට කියන නම හරිද?
Swedish[sv]
Hurley är bara mitt smeknamn, fattar du?