Besonderhede van voorbeeld: 8359521963321143428

Czech

No, ano a opravdu mě to rmoutí, a to jako křesťana i jako člověka.

Greek

Λοιπόν, ναι, και λυπεί βαθύτατα, και σαν Χριστιανός και σαν άνθρωπος.

English

Well, yes, and it saddens me greatly, both as a Christian and as a human.

Spanish

Bueno, sí y me entristece enormemente, como cristiano y como ser humano.

Croatian

Da, i to me rastužuje, kao kršćanina i čovjeka.

Hungarian

Hát igen, és ez igencsak elszomorít, mint keresztényt és mint embert.

Italian

Beh, sì... e la cosa mi addolora terribilmente... in quanto cristiano... e in quanto essere umano.

Portuguese

Bem, sim, e isso me entristece muito, tanto como cristão e como ser humano.

Russian

Да, это ужасно огорчает меня, и как христианина, и как человека.

Slovak

No, áno, a veľmi ma to rmúti, ako kresťana aj ako človeka.