Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заподозрян е в разследване за пожар.
Bosnian[bs]
Osumnjičen je u istrazi požara.
Czech[cs]
Je podezřelý ze žhářství.
Danish[da]
Han er mistænkt i en efterforskning.
German[de]
Er ist ein Verdächtiger in einem Brandanschlagsfall.
Greek[el]
Είναι ύποπτος για ανθρωποκτονία.
English[en]
He's a suspect in an arson investigation.
Spanish[es]
Es un sospechoso en la investigación de un incendio.
Finnish[fi]
Hän on epäilty murhapoltto - tutkimuksessa.
French[fr]
Il est un suspect dans une enquête d'incendie volontaire.
Hebrew[he]
הוא חשוד בחקירת הצתה.
Croatian[hr]
Osumnjičen je u istrazi požara.
Hungarian[hu]
Gyanúsított egy gyújtogatás nyomozásában.
Italian[it]
E'sospettato in un caso di incendio.
Macedonian[mk]
Осомничен е за пожар.
Norwegian[nb]
Han er mistenkt for brannstiftelse.
Dutch[nl]
Hij is verdachte in een brandstichtings - onderzoek.
Polish[pl]
Jest podejrzany w śledztwie o podpalenie.
Portuguese[pt]
Ele é um suspeito numa investigação de fogo posto.
Romanian[ro]
E suspect într-o anchetă de incendiere.
Russian[ru]
Он подозреваемый в расследовании поджога.
Slovenian[sl]
Osumljenec pri preiskavi požara je.
Serbian[sr]
On je osumnjičen u istrazi, u vezi izazivanja požara.
Swedish[sv]
Han är misstänkt för mordbrand.
Thai[th]
เขาเป็นผู้ต้องสงสัย ในการสืบสวนการวางเพลิง
Turkish[tr]
Bir yangın soruşturmasında şüpheli.