Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie mense is, soos Ronald, teleurgesteld met godsdiens.
Central Bikol[bcl]
An dakol na tawo, kapareho ni Ronald, nadidisganar sa relihiyon.
Czech[cs]
Mnoho lidí je zklamáno náboženstvím jako Ronald.
Danish[da]
Mange mennesker er ligesom Ronald blevet skuffede over religionen.
German[de]
Gleich Ronald sind viele Menschen von der Religion enttäuscht.
Greek[el]
Πολλοί άνθρωποι, όπως και ο Ρόναλντ, είναι απογοητευμένοι με τη θρησκεία.
English[en]
Many people, like Ronald, are disappointed with religion.
Spanish[es]
Al igual que Ronald, muchas personas se han desilusionado con la religión.
Finnish[fi]
Monet ihmiset ovat Ronaldin tavoin pettyneet uskontoon.
French[fr]
Nombre de personnes sont, comme Ronald, déçues par la religion.
Hiligaynon[hil]
Madamo nga katawhan, kaangay ni Ronald, ang napaslawan sa relihion.
Croatian[hr]
Mnogi ljudi su se poput Ronalda razočarali u religiju.
Italian[it]
Come Ronald, molti sono delusi della religione.
Japanese[ja]
ロナルドのように,宗教に失望する人は少なくありません。
Korean[ko]
많은 사람은 로널드처럼 종교에 대해 실망을 금치 못한다.
Malagasy[mg]
Olona maro be, toa an’i Ronald, no diso fanantenana tamin’ny fivavahana.
Norwegian[nb]
Det er mange som i likhet med Ronald er skuffet over religionen.
Dutch[nl]
Veel mensen zijn net als Ronald teleurgesteld in religie.
Portuguese[pt]
Muitos, como Ronaldo, estão desapontados com a religião.
Romanian[ro]
Asemenea lui Ronald, mulţi oameni sînt dezamăgiţi de religie.
Russian[ru]
Многие люди, как и Роналд, разочаровались в религии.
Slovenian[sl]
Religija je mnogo ljudi, tako kot Roberta, razočarala.
Shona[sn]
Vanhu vazhinji, kufanana naRonald, vanoodzwa mwoyo norudzidziso.
Serbian[sr]
Mnogi ljudi su se slično Ronaldu razočarali u religiju.
Southern Sotho[st]
Batho ba bangata, ho tšoana le Ronald, ba masoabi ke bolumeli.
Swedish[sv]
Liksom Ronald är många i våra dagar besvikna på religion.
Tagalog[tl]
Maraming tao, tulad ni Ronald, ang nasisiraan ng loob sa relihiyon.
Turkish[tr]
Birçok kişi, din konusunda bu genç gibi düş kırıklığına uğramıştır.
Tsonga[ts]
Vanhu vo tala, ku fana na Ronald, va khomisiwa tingana hi vukhongeri.
Tahitian[ty]
E rave rahi mau taata, mai ia Ronald, tei inoino roa i te haapaoraa.
Vietnamese[vi]
Giống như anh Ronald, nhiều người thất vọng về tôn giáo.
Chinese[zh]
像罗纳德一样,许多人对宗教大失所望。
Zulu[zu]
NjengoRonald, abantu abaningi ibadumazile inkolo.