Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن العثور على أمثلة في مجالات الزراعة والغابات والتعدين من مختلف أنحاء العالم تفيد عن عدم تقديم تعويضات كافية للسكان المحليين لقاء فقدان أرض أو خسارة منافع بيئية أو إصلاحا لأضرار بيئية ناجمة عن المشاريع(
Spanish[es]
En el sector de la agricultura, la silvicultura y la minería pueden encontrarse ejemplos en todo el mundo en que no se ha establecido ningún sistema adecuado de compensación a los residentes locales por la pérdida de tierras o los beneficios ambientales o por los daños ambientales creados por los proyectos
French[fr]
Dans l’agriculture, l’exploitation des forêts ou l’industrie minière, les exemples ne manquent pas, dans le monde, d’une indemnisation insuffisante des habitants pour la perte de leurs terres ou des avantages environnementaux qu’ils en retiraient, ou encore pour les dommages écologiques engendrés par les ouvrages réalisés
Russian[ru]
В сельском хозяйстве, лесной промышленности и добывающих отраслях различных стран мира существует много примеров того, когда местные жители не получали достаточной компенсации за утрату земельных угодий или экологических благ либо за экологический ущерб, нанесенный в результате осуществления проектов