Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قل ذلك لسجّان " نيوغيت "
Bulgarian[bg]
Кажи го на тъмничаря.
Czech[cs]
To řekni Newgateskému žalářníkovi.
German[de]
Sag das dem Newgate-Gefängniswärter.
Greek[el]
Πες το στον δεσμοφύλακα του Νιού-Γκέιτ.
English[en]
Tell it to the Newgate gaoler.
Spanish[es]
Dile eso al carcelero de Newgate.
Finnish[fi]
Kerro se vanginvartijoille.
French[fr]
Dites-le au geôlier de Newgate.
Hebrew[he]
ספר את זה לסוהר בניוגייט.
Hungarian[hu]
A newgate-i börtönőrnek meséld!
Italian[it]
Ditelo al secondino di Newgate.
Dutch[nl]
Zeg dat tegen de Newgate gevangenbewaarder.
Polish[pl]
Opowiedz o tym klawiszowi w Newgate.
Portuguese[pt]
Diga ao carcereiro de Newgate.
Romanian[ro]
Spune-i asta temniţei din Newgate.
Russian[ru]
Расскажешь тюремщику в Ньюгейте.
Slovak[sk]
To povedz žalárnikovi.
Serbian[sr]
Reci to tamničaru.
Turkish[tr]
Bunları Newgate'deki gardiyanlara anlat.