Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Симулационни системи и системи за трениране за електронни системи за управление на сражения за бойни кораби, по-специално системи за бойни трнировки, симулатори на оръжия, компютърни системи за тренировки
Czech[cs]
Simulační a cvičební systémy pro elektronické bojové managementové systémy pro válečné lodě, zejména systémy pro monitorování boje, simulátory zbraní, počítačově podporované cvičební systémy
Danish[da]
Simulerings- og øvelsessystemer til elektroniske kampstyresystemer til krigsskibe, især kampøvelsessystemer, våbensimulatorer, computerstøttede øvelsessystemer
German[de]
Simulations- und Übungssysteme für elektronische Gefechtsmanagementsysteme für Kriegsschiffe, insbesondere Kampfübungssysteme, Waffensimulatoren, computergestützte Übungssysteme
Greek[el]
Συστήματα προσομοίωσης και άσκησης για ηλεκτρονικά συστήματα διαχείρισης μάχης για πολεμικά πλοία, ειδικότερα συστήματα άσκησης μάχης, προσομοιωτές όπλων, συστήματα άσκησης υποστηριζόμενα από ηλεκτρονικό υπολογιστή
English[en]
Simulation and training systems for electronic combat management systems for warships, in particular combat training systems, weapons simulators, computer-aided training systems
Spanish[es]
Sistemas de simulación y ejercicio para sistemas electrónicos de gestión de combates para buques de guerra, en particular sistemas de ejercicio de combate, simuladores de armamento, sistemas de ejercicio asistidos por ordenador
Estonian[et]
Simuleerimis- ja harjutussüsteemid sõjalaevade elektrooniliste lahinguhaldussüsteemide jaoks, eelkõige lahinguharjutussüsteemid, relvasimulaatorid, arvutitoega harjutussüsteemid
Finnish[fi]
Simulointi- ja harjoitusjärjestelmät sotalaivojen elektronisiin taistelunhallintajärjestelmiin, erityisesti taisteluharjoitusjärjestelmät, aseidensimulointijärjestelmät, tietokoneavusteiset harjoitusjärjestelmät
French[fr]
Systèmes de simulation et d'exercice pour systèmes électroniques de gestion de combat pour navires de guerre, en particulier systèmes d'entraînement au combat, simulateurs d'armes, systèmes d'exercice assistés par ordinateur
Hungarian[hu]
Szimulációs és gyakorlati rendszerek elektronikus harci menedzsment rendszerekhez hadihajók számára, különösen harci gyakorlati rendszerek, fegyverszimulátorok, számítógéppel támogatott gyakorlati rendszerek
Italian[it]
Sistemi di simulazione e d'esercitazione per sistemi elettronici di gestione dei combattimenti per navi da guerra, in particolare sistemi d'esercitazioni per battaglie, simulatori d'armi, sistemi d'esercitazione gestiti da computer
Lithuanian[lt]
Karinių laivų elektroninių kovos vadybos sistemų imitavimo ir pratybų sistemos, ypač kovų pratybų sistemos, ginklų imituokliai, kompiuterinės pratybų sistemos
Latvian[lv]
Simulācijas un uzdevumu sistēmas, kas paredzētas elektroniskām militārām vadības sistēmām, izmantošanai kara kuģos, jo īpaši sacensību uzdevumu sistēmas, ieroču simulatori, datorizētas uzdevumu sistēmas
Maltese[mt]
Sistemi ta' simulazzjoni u ta' taħriġ għal sistemi elettroniċi tal-ġestjoni tal-ġlied għal vapuri tal-gwerra, speċjalment sistemi ta' taħriġ tal-ġlied, simulaturi tal-armi, sistemi ta' taħriġ bl-appoġġ tal-kompjuter
Dutch[nl]
Simulatie- en oefensystemen voor elektronische gevechtsmanagementsystemen voor oorlogsschepen, met name gevechtsoefensystemen, wapensimulators, computerondersteunde oefensystemen
Polish[pl]
Systemy symulacyjne i ćwiczeniowe do elektronicznych systemów zarządzania walką dla okrętów wojennych, zwłaszcza systemy ćwiczenia walki, symulatory broni, wspierane komputerowo systemy ćwiczeniowe
Portuguese[pt]
Sistemas de simulação e treino para sistemas electrónicos de gestão de operações militares destinados a navios de guerra, em especial sistemas de treino de combate, simuladores de armas, sistemas de treino informatizados
Romanian[ro]
Sisteme de simulare şi exerciţii pentru sisteme electronice de monitorizare a luptei pentru vapoarele de război, în special sisteme de exersare a luptei, simulatoare de arme, sisteme de exersare asistată de calculator
Slovak[sk]
Simulačné a tréningové systémy pre elektronické obranné riadiace systémy pre vojnové lode, najmä tréningové bojové systémy, zbraňové simulátory, počítačom podporované tréningové systémy
Slovenian[sl]
Simulacijski in vadbeni sistemi za elektronske sisteme za menedžment bojev za bojne ladje, zlasti za vadbene sisteme boja, simulatorje orožja, računalniško podprte vadbene sisteme
Swedish[sv]
Simulations- och övningssystem för elektroniska stridsledningssystem för krigsfartyg, speciellt stridsövningssystem, vapensimulatorer, datorstödda övningssystem