Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افعل ذلك قبل العمل ، لتخفيف التوتر.
Bulgarian[bg]
Правя го редовно преди работа, идеално лекарство против стрес.
Czech[cs]
Delám to než jdu do práce, zmírňuje to stres
Greek[el]
Το κάνω πριν πάω στο γραφείο για να απαλλαχθώ από το στ ρες.
English[en]
I do it before the office, to relieve stress.
Spanish[es]
Lo hago antes de trabajar, para aliviar el estrés.
Estonian[et]
Jah, teen seda alati enne tööd stressi maandamiseks.
Finnish[fi]
Teen tätä aina ennen kuin menen konttorille. Se lievittää stressiä.
French[fr]
Je fais ça avant d'aller au bureau, c'est idéal contre le stress.
Hungarian[hu]
Ezt csinálom, mielőtt bemegyek az irodába, ideális a stressz ellen.
Italian[it]
È lo sport ideale contro lo stress dell'ufficio.
Macedonian[mk]
Го правам тоа редовно пред работа, идеално лек против стрес.
Dutch[nl]
Ik doe het voor ik naar kantoor ga, tegen de stress.
Portuguese[pt]
Faço isso antes do trabalho, para aliviar o estress.
Romanian[ro]
Fac asta înainte de a merge la birou, e ideal contra stresului.
Russian[ru]
Да, я всегда делаю это перед работой, чтобы снять стресс.
Turkish[tr]
İşe gitmeden önce, stresimi yenmek için yaparım.