Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пинокио не е кукловод, Майк, той е куклата.
Czech[cs]
Pinocchio nebyl loutkař, ale loutka, Miku.
Greek[el]
Ο Πινόκιο ήταν η μαριονέτα, Μάικ.
English[en]
Pinocchio wasn't the puppet master, Mike.
Finnish[fi]
Pinokkio oli itse nukke.
French[fr]
Pinocchio n'était pas le marionnettiste, Mike.
Italian[it]
Pinocchio non era il burattinaio, era il burattino.
Dutch[nl]
Pinokkio was niet de poppenspeler.
Polish[pl]
Pinokio nie był lalkarzem, Mike.
Portuguese[pt]
O Pinóquio não era o bonecreiro, era o boneco.
Romanian[ro]
Pinocchio nu era maestrul păpuşar, Mike.