Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Andreas tvrdi da je problem, ukoliko postoje ti beskrajni univerzumi, što se verovatnoće ne sabiraju.
Czech[cs]
Problém je v tom, jak říká Andreas, jestliže existuje nekonečno vesmírů, zákony pravděpodobnosti nedávají smysl.
English[en]
The problem, Andreas says, is that, if there are infinite universes, the laws of probability don't add up.
Spanish[es]
El problema, dice Andreas, es que si hubiesen infinitos universos, las leyes de probabilidad no cuadran.
Finnish[fi]
Ongelma on siinä, että jos universumeja on äärettömästi - niin todennäköisyysperiaatteet eivät päde.
Hungarian[hu]
Andreas szerint, az a probléma, azzal, hogy végtelen számú univerzumot feltételezünk a valószínűség törvényei nem adódhatnak össze.
Portuguese[pt]
O problema, Andreas diz, é que, se existem universos infinitos as leis das probabilidades não funcionam.
Romanian[ro]
Problema, spune Andreas, este că, dacă există universuri infinite, legile probabilității nu aduna.