Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мобилни предаватели за дистанционно управление за задвижващи механизми за врати, за задвижващи механизми за гаражни врати, автоматично задвижвани врати и гаражни врати
Czech[cs]
Přijímače pro dálkové ovládání pohonů vrat, pohonů garážových vrat, automaticky poháněných vrat, garážových vrat a vrat pro ohrazení
Danish[da]
Modtagere til fjernstyring af portdrev, drev til garageporte, automatisk drevne porte og garageporte samt porte til indhegning
German[de]
Empfänger zur Fernsteuerung von Torantrieben, Garagentorantrieben, automatisch angetriebenen Toren und Garagentoren sowie Einfriedungstoren
Greek[el]
Δέκτες για τον τηλεχειρισμό κινητήριων μηχανισμών πυλών, κινητήριων μηχανισμών για πύλες χώρων στάθμευσης, αυτόματων πυλών και πυλών για χώρους στάθμευσης, καθώς και πυλών για περιφράξεις
English[en]
Receivers for the remote control of gate drives, garage door drives, automatic gates and garage doors and enclosure doors
Spanish[es]
Receptores para control remoto de accionamientos para portones, accionamientos para portones de garajes, portones automáticos, portones de garaje y portones de cercados
Estonian[et]
Vastuvõtjad väravaajamite, garaaživäravaajamite, automaatajamitega väravate ja garaaživäravate ning piirdeväravate kaugjuhtimiseks
Finnish[fi]
Vastaanottimet ovien, autotallinovien, automaattisten ovien, autotallinovien ja aitauksien porttien käyttölaitteiden etäohjaukseen
French[fr]
Récepteurs pour télécommandes d'entraînements de portails, entraînements de portes de garage, portails automatiques, portes de garages et portes de clôtures
Croatian[hr]
Prijemnici za daljinsko upravljanje pogonima za kapije, pogonima za garažna vrata, automatskim kapijama i garažnim vratima te ogradama
Hungarian[hu]
Távirányító vevők kapumeghajtók, garázskapu meghajtók, automatikus meghajtású kapuk és garázskapuk, valamint cölöpkerítés kapuk számára
Italian[it]
Ricevitori per telecomando di azionamento di cancelli, portoni di garage, cancelli e portoni di garage nonché porte di recinzioni a funzionamento automatico
Lithuanian[lt]
Vartų pavarų, garažų vartų pavarų, automatiškai valdomų vartų ir garažų vartų bei kiemų aptvėrimų imtuvai nuotolinio valdymo reikmėms
Latvian[lv]
Vārtu piedziņu, garāžas vārtu piedziņu, automātiski darbināmu vārtu un garāžas vārtu, kā arī sētu vārtu tālvadības uztvērēji
Maltese[mt]
Apparat tar-riċeviment ta' trażmissjoni mill-bogħod għall-sistemi ta' gradi, sistemi tal-bibien ta' garaxxijiet, gradi u bibien ta' garaxxijiet kif ukoll bibien tas-sisien imħaddma b'mod awtomatiku
Dutch[nl]
Ontvangers voor de afstandsbediening van poortaandrijvingen, garagedeuraandrijvingen, automatisch aangedreven poorten en garagedeuren alsmede poorten van omheiningen
Polish[pl]
Odbiorniki do zdalnego sterowania przeznaczone do napędów do bram, napędów do bram garażowych, automatycznie napędzanych bram i bram garażowych oraz bram ogrodzeniowych
Portuguese[pt]
Receptores de comandos à distância de accionamentos de portões, accionamentos de portões de garagem, portões e portões de garagem automáticos, bem como portões para vedações
Romanian[ro]
Receptoare pentru telecomanda mecanismelor de acţionare ale porţilor, mecanismelor de acţionare ale porţilor de garaj, porţilor acţionate automat, precum şi porţilor de împrejmuiri
Slovak[sk]
Prijímače na diaľkové riadenie pohonov brán, garážových brán, automaticky poháňaných brán, garážových brán a brán ohradenia
Slovenian[sl]
Sprejemniki za daljinsko upravljanje pogonov vhodnih vrat, pogonov garažnih vrat, vhodnih vrat in garažnih vrat ter ograjnih vrat na avtomatski pogon
Swedish[sv]
Mottagare för fjärrstyrningar för portdrivningar, garageportdrivningar, automatiskt drivna portar och garageportar samt portar för inhägnader