Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
млекодобивни стопанства- # LVL: за млекодайни животни от стопанството, за които е бил изчислен индекс за производителност
Czech[cs]
Skot chovaný na mléko – # # – krávy mléčných plemen přiřazené k hospodářství, kterým se připisuje index plodnosti
Danish[da]
mælkeproducenter- # # til bestyrede bedrifter med malkekvæg, hvor der er udregnet et produktivitetsindeks
German[de]
Milchvieh- # # unter Kontrolle stehendes Milchvieh, für das ein Fruchtbarkeitsindex berechnet wird
Greek[el]
γαλακτοπαραγωγή- # LVL, για αγελάδες γαλακτοπαραγωγής που εκτρέφονται στην εκμετάλλευση, για τις οποίες έχει υπολογιστεί ο δείκτης γονιμότητας·
English[en]
dairy farms # #, for dairy cattle under management for which a productivity index has been calculated
Spanish[es]
explotaciones lecheras- # LVL, en relación con vacas lecheras de la explotación para las que se haya calculado un índice de productividad
Estonian[et]
piimakari (# LVL)- kontrollimisele kuuluvad piimaveised, kelle jõudlusindeks on kindlaks määratud
Finnish[fi]
maitotilat- # LVL: lypsykarja, jolle on laskettu tuottavuusindeksi
French[fr]
industrie laitière- # LVL: vaches laitières attachées à l'exploitation, auxquelles il est attribué un indice de fertilité
Hungarian[hu]
tejtermelés – # # az ellenőrzés alatt álló tejelő tehenekre, amelyeknél termelékenységi indexet számolnak
Italian[it]
industria lattiero-casearia- # # vacche da latte dell'azienda agricola, cui è attribuito un tasso di fertilità
Lithuanian[lt]
pienininkystė- # # stebimoms pieninėms karvės, kurioms yra apskaičiuotas veislingumo indeksas
Latvian[lv]
piensaimniecībā –# # par pārraudzībā esošu piena liellopu, kurai aprēķināts ražības indekss
Polish[pl]
przemysł mleczarski- # # krowy mleczne należące do danego gospodarstwa, dla których obliczono wskaźnik płodności
Portuguese[pt]
Indústria de lacticínios- # LVL: vacas leiteiras pertencentes à exploração, às quais é atribuído um índice de fertilidade
Romanian[ro]
industria produselor lactate- # LVL: vaci de lapte care aparțin de exploatație, cărora li se atribuie un indice de fertilitate
Slovak[sk]
hovädzí dobytok chovaný pre mlieko # # – kravy mliečnych plemien priradené k hospodárstvam, ktorým bol určený index plodnosti
Slovenian[sl]
kmetije za proizvodnjo mleka – # LVL, za krave molznice, ki so del proizvodnega ciklusa in za katere je bil izračunan kazalec plodnosti
Swedish[sv]
Mjölkproducenter – # # för mjölkkor på anläggningen för vilka det har räknats ut ett produktivitetsindex