Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Nothing permitted to cover forward part of net — Не се разрешава нищо да покрива предната част на мрежата
Czech[cs]
Nothing permitted to cover forward part of net = Ke krytí přední části sítě není nic povoleno
Danish[da]
Intet må dække nettets forkant = Intet må dække nettets forkant
German[de]
Nothing permitted to cover forward part of net = Vorderseite des Netzes darf nicht bedeckt werden
Greek[el]
Nothing permitted to cover forward part of net = Το εμπρόσθιο τμήμα του διχτυού πρέπει να παραμένει ακάλυπτο
English[en]
Nothing permitted to cover forward part of net = Nothing permitted to cover forward part of net
Spanish[es]
Nothing permitted to cover forward part of net = No debe cubrirse la parte anterior de la red
Estonian[et]
Nothing permitted to cover forward part of net = Võrgu eesmist osa ei tohi millegagi katta
Finnish[fi]
Nothing permitted to cover forward part of net = Verkon etuosaa ei saa peittää
French[fr]
Nothing permitted to cover forward part of net = La partie antérieure du filet ne peut être couverte.
Croatian[hr]
Nothing permitted to cover forward part of net = Ništa ne smije prekrivati prednji dio mreže
Hungarian[hu]
Nothing permitted to cover forward part of net = A háló elülső részét semmi nem boríthatja
Italian[it]
Nothing permitted to cover forward part of NET = Niente deve coprire la parte anteriore della rete
Lithuanian[lt]
Nothing permitted to cover forward part of net – Niekuo neleidžiama uždengti priekinės tinklo dalies
Latvian[lv]
Nothing permitted to cover forward part of net = Linuma priekšējo daļu ne ar ko nav atļauts aizsegt
Maltese[mt]
Il-parti ta’ quddiem tax-xibka m’għandha titgħatta b’xejn = Il-parti ta’ quddiem tax-xibka m’għandha titgħatta b’xejn
Dutch[nl]
— Nothing permitted to cover forward part of net = Voorkant van het net mag door niets worden afgedekt.
Polish[pl]
Nothing permitted to cover forward part of net = Nic nie może przykrywać przedniej części sieci