Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС играе важна роля в търговията с храни, по-специално с висококачествени хранителни продукти.
Czech[cs]
EU hraje v obchodě s potravinami důležitou roli, zejména u produktů vysoké kvality.
Danish[da]
EU spiller en vigtig rolle i samhandelen med fødevarer, særlig når det gælder fødevarer af høj kvalitet.
German[de]
Mit einem Einfuhr- und Ausfuhrvolumen von insgesamt 196 Mrd.
Greek[el]
Η ΕΕ διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στο εμπόριο τροφίμων, ιδίως όσον αφορά προϊόντα υψηλής ποιότητας.
English[en]
The EU plays an important role in trade of food in particular for high quality products.
Spanish[es]
La Unión desempeña un importante papel en el comercio de los productos alimenticios, particularmente los de alta calidad.
Finnish[fi]
EU:lla on tärkeä rooli elintarvikkeiden ja erityisesti korkealaatuisten tuotteiden kaupassa.
French[fr]
L’Union européenne joue un rôle important dans le commerce des denrées alimentaires, en particulier des produits de première qualité.
Croatian[hr]
EU ima važnu ulogu u trgovini hranom, posebno za visokokvalitetne proizvode.
Hungarian[hu]
Az EU fontos szerepet játszik az élelmiszerek kereskedelmében, különösen a minőségi termékek piacán.
Italian[it]
L'UE svolge un ruolo importante negli scambi di prodotti alimentari, in particolare per i prodotti di alta qualità.
Lithuanian[lt]
Prekiaujant maisto produktais, ypač aukštos kokybės produktais, ES tenka svarbus vaidmuo.
Latvian[lv]
ES ir svarīga loma pārtikas produktu tirdzniecībā, īpaši augstas kvalitātes pārtikas produktu tirdzniecībā.
Maltese[mt]
L-UE taqdi rwol importanti fil-kummerċ tal-ikel b'mod partikolari għal prodotti ta' kwalità għolja.
Dutch[nl]
De EU speelt een belangrijke rol in de handel in levensmiddelen, met name in hoogwaardige producten.
Polish[pl]
UE odgrywa ważną rolę w handlu żywnością, w szczególności w zakresie produktów wysokiej jakości.
Portuguese[pt]
A UE desempenha um papel importante no comércio de géneros alimentícios, nomeadamente dos produtos de alta qualidade.
Romanian[ro]
UE are un rol important în comerțul cu alimente, în special în ceea ce privește produsele de înaltă calitate.
Slovak[sk]
EÚ zohráva dôležitú úlohu v obchode s potravinami, najmä pokiaľ ide o vysoko kvalitné výrobky.
Slovenian[sl]
EU igra pomembno vlogo pri trgovanju s hrano, zlasti s proizvodi visoke kakovosti.
Swedish[sv]
EU spelar en viktig roll i handeln med livsmedel, särskilt kvalitetsprodukter.