Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je Astin vánoční dárek.
German[de]
Das ist Astas Weihnachtsgeschenk.
Greek[el]
Αυτό είναι το Χριστουγεννιάτικο δώρο του Άστα.
English[en]
That's Asta's Christmas present.
Spanish[es]
Es el regalo de Navidad de Asta.
French[fr]
C'est le cadeau d'Asta.
Croatian[hr]
To je Astin božićni poklon.
Hungarian[hu]
Asta karácsonyi ajándéka.
Italian[it]
È il regalo di Natale di Asta.
Polish[pl]
Prezent gwiazdkowy dla Asty.
Portuguese[pt]
É o presente de Natal de Asta.
Romanian[ro]
E cadoul lui Asta.
Russian[ru]
Рождественский подарок для Асты.
Serbian[sr]
To je Astin božićni poklon.
Turkish[tr]
Asta'nın Noel hediyesi.