Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قاد ذلك الرجل سرية كاملة يوم الإنزال
Bulgarian[bg]
Този човек е командвал цял отряд на Д-ден.
Bosnian[bs]
Taj tip je komandovao celom četom dana D.
Czech[cs]
Ten chlap velel celému oddílu na Den D.
Danish[da]
Fyren havde kommando over et helt kompagni på D-dag.
Greek[el]
Ο τύπος διοικούσε ένα ολόκληρο στάτευμα κατά την απόβαση της Νορμανδίας.
English[en]
That guy commanded a whole company on D-day.
Spanish[es]
Ese tipo comandó a todo un regimiento el Día D.
Estonian[et]
See mees kamandas kompaniid maabumispäeval.
Finnish[fi]
Tuo tyyppi johti koko komppaniaa Normandiassa.
French[fr]
Il commandait une compagnie le Jour-J.
Hebrew[he]
הבחור הזה פיקד על כיתה שלמה ביום הפלישה.
Croatian[hr]
Taj tip je zapovijedao cijelom bojnom na Dan-D.
Hungarian[hu]
Egy egész századot irányított a D-napon.
Indonesian[id]
Dia mengkomandani seluruh kompi pada hari penyerangan.
Italian[it]
Quel tipo comandava un'intera compagnia durante il D-day.
Macedonian[mk]
Тај тип командувал со цела чета на денот Д.
Dutch[nl]
Hij voer het bevel tijdens D-day.
Polish[pl]
Ten facet dowodził całą kompanią w dniu D. ( Lądowanie w Normandii )
Portuguese[pt]
Ele comandou um batalhão inteiro no Dia D.
Romanian[ro]
A avut în subordine o companie, la Marea Debarcare.
Slovenian[sl]
Na dan D je ta tip poveljeval celotni četi.
Albanian[sq]
Ai ka drejtuar një kompani të tërë në Ditën e Ditëve.
Serbian[sr]
Тај тип је командовао целом четом дана Д.
Swedish[sv]
Han ledde ett helt kompani på Dagen D.
Turkish[tr]
Adam çıkartma gününde koca bir bölüğe komuta etti.
Vietnamese[vi]
Anh ta chỉ huy cả mộ đại đội ngày phán quyết.