Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشير التقرير (انظر الفقرة 292) إلى أن القانون المنقح المتعلق بتكافؤ فرص العمل ينص على تقديم مساعدة لأرباب العمل الذين ينفِّذون إجراءات إيجابية.
English[en]
The report indicates (see para. 292) that the revised Equal Employment Opportunity Law provides for assistance for employers who institute positive action.
Spanish[es]
En el informe se indica (véase párr. 292) que la Ley de igualdad de oportunidades de empleo revisada prevé la prestación de asistencia a los patronos que adopten medidas de acción positiva.
French[fr]
Selon le rapport (voir par. 292), la loi sur l’égalité des chances, telle que révisée, prévoit une aide aux employeurs qui instituent des mesures préférentielles.
Russian[ru]
В докладе указывается (см. пункт 292), что пересмотренный Закон об обеспечении равных возможностей в сфере занятости предусматривает оказание помощи работодателям, принимающим меры к исправлению ситуации.
Chinese[zh]
报告指出(见第292段),经修订的《平等就业机会法》向采取积极行动的雇主提供援助。