Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Във всеки православен акт на богослужение може да се долови, че той е фрагмент от една обширна целогодишна церемония на преклонение, старателно хореографирана и вплетена в тъканта на древна музика, за да отрази вечността на върховния Божи съд в рая
Czech[cs]
Při jakékoliv pravoslavné bohoslužbě zažijete část rozsáhlé roční souhry bohoslužeb, pečlivě naplánované a vetkané do textury starobylé hudby tak, aby odrážela nekonečnost božského dvora v nebi.
English[en]
CHORAL SINGING What you get in any Orthodox act of worship is a fragment of a vast annual ballet of worship, carefully choreographed and woven into a texture of ancient music to reflect the timelessness of God's imperial court in Heaven.
Spanish[es]
Lo que observamos en cualquier acto del culto Ortodoxo es un fragmento de un vasto ballet anual de adoración, cuidadosamente coreografiado y tejido en una textura de música antigua que refleja la intemporalidad de la corte imperial de Dios en el Cielo.
Portuguese[pt]
O que se vê em qualquer celebração ortodoxa é um fragmento de um longo balé anual de adoração, cuidadosamente coreografado e tecido em tramas de música antiga a fim de refletir a eternidade do Reino de Deus nos Céus.
Romanian[ro]
Ce obţineţi la fiecare serviciu religios ortodox este un fragment dintr-un vast balet ritualic anual, coregrafiat cu atenţie şi ţesut într-o textură de muzică veche pentru a reflecta atemporal de Împărăţia lui Dumnezeu în Ceruri.