Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В 23:17 ще бъдеш транспортиран на товарния кораб Парток.
Czech[cs]
Ve 23:17 se transportuješ na nákladní loď Par'tok.
German[de]
Um 23.17 Uhr wirst du zum Frachtschiff Par'tok gebeamt.
English[en]
At 2317, you will transport to the cargo vessel Par'tok.
Spanish[es]
A las 23:17, te transportarás al carguero Par'tok.
Croatian[hr]
U 23.17 premjestit ćeš se na teretni brod Par'tok.
Italian[it]
Alle 23:17, ti trasferirai sul mercantile Par'tok.
Norwegian[nb]
På 2317, vil du transportere til lasteskipet Par'tok.
Dutch[nl]
Om 23 uur 17 ga je naar het vrachtschip Partok.
Polish[pl]
O dwudziestej trzeciej siedemnaście prześlesz się na frachtowiec Par'tok.
Portuguese[pt]
Às 23:17h, você será transportado para o navio de carga Par'tok.
Romanian[ro]
La orele 23:17 te vei teleporta la bordul cargobotului Par'Tok.
Serbian[sr]
U 23.17 premjestit ćeš se na teretni brod Par'tok.