Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم من سكان السطح يا مولاي وليسوا من الأمازونيات.
Bulgarian[bg]
Обитатели на повърхността милорд.
Czech[cs]
To jsou suchozemci, pane.
German[de]
Oberflächenbewohner, mein Lord.
Greek[el]
Επιφανιακοί-κάτοικοι, αρχοντά μου.
English[en]
Surface-dwellers, my lord.
Spanish[es]
Habitantes de superficie, mi señor.
Persian[fa]
سطح نشین ها هستن سرورم نه آمازونی ها
Finnish[fi]
Pinta-asukkaita, herrani, ei Amazoneja.
Hebrew[he]
שוכני Surface, אדונים.
Croatian[hr]
Stanovnici površine, gospodaru.
Hungarian[hu]
Szárazföldiek, Uram Nincs köztük Amazon.
Indonesian[id]
Manusia Bumi, Tuanku.
Italian[it]
Sono abitanti della superficie, mio Signore.
Macedonian[mk]
Надземни жители, господару.
Dutch[nl]
Landrotten, mijn Heer.
Polish[pl]
To ludzie z powierzchni, mój panie, nie Amazonki.
Portuguese[pt]
Seres da superfície, Milorde.
Romanian[ro]
Sălăşluitori de la suprafaţă, domnul meu.
Russian[ru]
Сухопутные, мой лорд.
Albanian[sq]
Sipërfaqja-banorët, zotëria ime.
Serbian[sr]
Stanovnici površine, gospodaru.
Turkish[tr]
Yüzey sakinleri lordum.