Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det antages ligeledes, at andre valutaer end euro (USD, JPY, CHF, GBP, DKK og SEK) ikke vejer tungt i MFI-balancen.
German[de]
Es wird außerdem angenommen, dass das Volumen von Positionen in Nicht-Euro-Währungen (USD, JPY, CHF, GBP, DKK und SEK) in der MFI-Bilanz gering ist.
Greek[el]
Διατυπώνεται επίσης η υπόθεση ότι το μερίδιο των νομισμάτων εκτός του ευρώ (δολάριο ΗΠΑ, γιεν Ιαπωνίας, ελβετικό φράγκο, λίρα Αγγλίας, δανική κορώνα και σουηδική κορώνα) στη λογιστική κατάσταση των ΝΧΙ είναι μικρό.
English[en]
It is also assumed that the size of currencies other than the euro (USD, JPY, CHF, GBP, DKK and SEK) in the MFI balance sheet is small.
Spanish[es]
También se presume que el tamaño de las monedas distintas del euro (USD, JPY, CHF, GBP, DKK y SEK) en el balance de las IFM es pequeño.
Finnish[fi]
Lisäksi oletetaan, että muiden valuuttojen kuin euron (Yhdysvaltojen dollari, Japanin jeni, Sveitsin frangi, Englannin punta, Tanskan kruunu ja Ruotsin kruunu) osuus rahalaitosten taseessa on pieni.
French[fr]
Il est également supposé que le poids des devises autres que l'euro (USD, JPY, CHF, GBP, DKK et SEK) dans le bilan des IFM est modeste.
Hungarian[hu]
| Egyéb kötelezettségek | | Bankok | DKK | |
Italian[it]
Si assume anche che nel bilancio delle IFM le posizioni denominate in valute diverse dall'euro (dollaro statunitense, yen giapponese, franco svizzero, sterlina inglese, corone danesi e svedesi), siano modeste.
Dutch[nl]
Ook wordt aangenomen dat het aandeel van andere valuta's dan de euro (USD, JPY, CHF, GBP, DKK en SEK) op de MFI-balans klein is.
Portuguese[pt]
Parte-se também do princípio de que a dimensão das moedas que não o euro (USD, JPY, CHF, GBP, DKK e SEK) no balanço das IFM é reduzida.
Swedish[sv]
Ett annat antagande är att andra valutor än euro (USD, JPY, CHF, GBP, DKK och SEK) inte väger tungt i MFI-sektorns balansräkning.