Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
بيرو - تعلم كيف تعد، التامال، مع فيديو إعداد ثنائي من قبل أم وابنتها.
Bangla[bn]
পেরু-এই ভিডিওর মাধ্যমে, কি ভাবে পেরুর ঐতিহ্যবাহী টামালেস রান্না করতে হয় তা শিখুন, যা মা এবং কন্যা মিলে এই রান্না শেখাচ্ছে।
English[en]
Peru – Learn how to make a Peruvian classic, tamales, with this video of mom and daughter cooking duo.
Spanish[es]
Perú – Aprenda a hacer un clásico peruano, los tamales, con este video de un dúo culinario a cargo de mamá e hija.
French[fr]
Pérou - Apprenez à préparer un grand classique péruvien, tamales, grâce à cette vidéo d'un duo mère et fille de cuisinières.
Italian[it]
Peru – Impara come preparare un classico peruviano, i tamales, grazie al video di una mamma e una figlia che cucinano insieme.
Malagasy[mg]
Perou – Ianaro ahoana ny fomba fanaovana nahandro klasika Perouviana, tamales, miaraka amin'ity horonan-tsary mikasika ny reny sy ny zanakavavy miara-mahandro ity.
Dutch[nl]
Peru – Bekijk deze video van een kokende moeder en dochter [es,en] om te leren hoe je de Peruaanse klassieker tamales maakt.
Russian[ru]
Перу – в этом видео мать и дочь расскажут вам, как порадовать близких классическим блюдом тамале.