Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Млада си, жена, както личи - неомъжена.
Czech[cs]
Jsi mladá, žena, a jak to vypadá, nezadaná.
Greek[el]
Είσαι νέα, γυναίκα, και όπως φαίνεται, αδέσμευτη.
English[en]
You're young, female, as far as it goes, unattached.
Hebrew[he]
את צעירה, נקבה, וכל מה שקשור לזה, ללא קשרים, זה כל מה שצריך.
Dutch[nl]
Je bent jong, vrouw, voor zo ver ik weet, ongebonden.
Polish[pl]
Jesteś młodą kobietą, jak dotąd nietkniętą.
Portuguese[pt]
Você é jovem, mulher e, pelo que se sabe, solteira.
Romanian[ro]
Eşti tânără, femeie şi liberă.
Turkish[tr]
Genç bir kadınsın, anladığım kadarıyla bağlı değilsin.