Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Микробиологичното изследване обхваща следните инвазивни серотипове:
Czech[cs]
Mikrobiologické vyšetření musí zahrnovat níže uvedené invazivní sérotypy:
Danish[da]
Den mikrobiologiske undersøgelse skal omfatte nedenstående angribende serotyper:
German[de]
Untersucht wird auf folgende invasive Serotypen:
Greek[el]
Ο μικροβιολογικός έλεγχος πρέπει να περιλαμβάνει τους ακόλουθους οροτύπους που προσβάλουν τα πουλερικά:
English[en]
The microbiological test must include the following invasive serotypes:
Spanish[es]
El análisis microbiológico debe incluir los serotipos invasivos siguientes:
Estonian[et]
Mikrobioloogiline test peab hõlmama järgmiseid invasiivseid serotüüpe:
Finnish[fi]
Mikrobiologiseen testiin on kuuluttava seuraavat invasiiviset serotyypit:
French[fr]
Le test microbiologique doit comprendre les sérotypes invasifs suivants:
Hungarian[hu]
A mikrobiológiai vizsgálatnak tartalmaznia kell a következő invazív szerotípusokat:
Italian[it]
Il test microbiologico deve comprendere i seguenti sierotipi invasivi:
Lithuanian[lt]
Mikrobiologinis tyrimas turi apimti šiuos invazinius serotipus:
Latvian[lv]
Mikrobioloģiskajā testā jāietver šādi invazīvie serotipi:
Maltese[mt]
It-test mikrobijoloġiku irid jinkludi s-segwenti invasive serotypes
Dutch[nl]
De microbiologische test moet betrekking hebben op de volgende besmettelijke serotypes van Salmonellae:
Polish[pl]
Badanie mikrobiologiczne musi obejmować następujące serotypy inwazyjne:
Portuguese[pt]
O teste microbiológico deve abranger os seguintes serótipos invasivos:
Romanian[ro]
Testul microbiologic trebuie să includă următoarele serotipuri invazive:
Slovak[sk]
Mikrobiologický test musí zahrňovať nasledovné invazívne sérotypy:
Slovenian[sl]
Mikrobiološki preskus mora zajemati naslednje invazivne serotipe:
Swedish[sv]
Det mikrobiologiska provet skall omfatta följande invasiva serotyper: