Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nádrž s chlorem v Manile, nádrž se sarinem na vojenské základně v Nairobi.
German[de]
Ein Chlor-Lagertank in Manila. Benzinkanister auf unsere Militärbasis in Nairobi.
Greek[el]
Όπως με τη δεξαμενή αποθήκευσης χλωρίου στη Μανίλα, και με το θανατηφόρο αέριο σαρίν που πέταξαν επάνω από τη στρατιωτική βάση μας στο Ναϊρόμπι.
English[en]
A chlorine storage tank in Manila, sarin gas tanks lobbed onto our military base in Nairobi.
Spanish[es]
Un tanque de almacenamiento de cloro en Manila, tanques de gas sarín lanzados dentro de nuestra base militar de Nairobi.
Finnish[fi]
Klooritankki Manilassa. Kaasukanistereita sotilastukikohdassamme Nairobissa.
Croatian[hr]
Spremnik za klor u Manili, Spremnici plina sarina u našoj vojnoj bazi u Nairobiju.
Hungarian[hu]
Klórtartályos támadás Manilában, szaringáztartályos támadás a Nairobi-i bázisunkon...
Italian[it]
Un serbatoio di cloro a Manila, bombole di gas lanciate sulla nostra base militare a Nairobi.
Norwegian[nb]
En klorintank i Manila. Gassbokser kastet inn i militærbasen vår i Nairobi.
Dutch[nl]
Een opslagtank voor chloor in Manila. Tanks met Sarin gas op onze militaire basis in Nairobi.
Polish[pl]
Zbiornik chloru w Manili, pojemniki z sarinem rzucane do naszej bazy w Nairobi.
Portuguese[pt]
um tanque de cloro em Manila, um tanque de gás sarin lançado na base militar de Nairóbi.
Romanian[ro]
Un rezervor de stocare de clor din Manila, rezervoare de gaz sarin au fost aruncate în baza noastră militară din Nairobi.
Russian[ru]
Цистерна с хлором в Маниле, баллоны с зарином на нашей военной базе в Найроби.
Albanian[sq]
Një tank storage klorit në Manila, Sarin tanket e gazit hodhën mbi bazën tonë ushtarake në Nairobi. Analiza paraprake
Swedish[sv]
En klorinlagringstank i Manila. Gasflaskor på vår militärbas i Nairobi.
Turkish[tr]
Manila'daki klor depolama tankı Nairobi üssümüze atılan sarin gazı tankları.