Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Приветствам ви най-сърдечно.
Bislama[bi]
Mi welkamem yufala.
Cebuano[ceb]
Mainiton ko kamong i-welcome.
Chuukese[chk]
Ua unusen etiwa kemi.
Czech[cs]
Co nejsrdečněji vás vítám.
Danish[da]
Jeg byder jer varmt velkommen.
German[de]
Ich heiße Sie sehr herzlich willkommen.
Greek[el]
Σας καλωσορίζω θερμότατα.
English[en]
I welcome you most warmly.
Spanish[es]
Les extiendo la más cordial bienvenida.
Estonian[et]
Tervitan teid kogu südamest.
Persian[fa]
من به شما خوشامد گرم می گویم.
Finnish[fi]
Toivotan teidät mitä lämpimimmin tervetulleiksi.
Fijian[fj]
Au kidavaki kemuni ena yalo veidokai.
French[fr]
Je vous souhaite une très cordiale bienvenue.
Gilbertese[gil]
I butimwaai ngkami ma te tangira.
Guarani[gn]
Amyasãi peẽme ñeğuahẽ porãite horyvéva.
Fiji Hindi[hif]
Mai aapka haardik swaagat karta hoon.
Hiligaynon[hil]
Ginaabi-abi ko gid kamo sing maayo.
Hmong[hmn]
Kuv zoo siab txais tos nej sawv daws.
Croatian[hr]
Izražavam vam najsrdačniju dobrodošlicu.
Haitian[ht]
M swete nou yon kòdyal byenveni.
Hungarian[hu]
Szívélyesen üdvözöllek benneteket.
Indonesian[id]
Saya menyambut Anda dengan sehangat-hangatnya.
Icelandic[is]
Ég býð ykkur hjartanlega velkomin.
Italian[it]
Vi do un caloroso benvenuto.
Japanese[ja]
皆さんを心から歓迎します。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Nekexink’ul chi jwal sa sa’ lin ch’ool.
Korean[ko]
여러분을 진심으로 환영합니다.
Kosraean[kos]
Nga pain kowos ke luhngse luhk.
Lithuanian[lt]
Širdingai jus sveikinu.
Latvian[lv]
Es sveicinu jūs jo sirsnīgi.
Malagasy[mg]
Miarahaba anareo amim-pitiavana lehibe aho.
Marshallese[mh]
Ij karuwaineneik kom̧ kōn juon karuwainene emāņeen tata.
Malay[ms]
Saya mengalu-alukan anda dengan penuh kasih sayang.
Maltese[mt]
Nilqagħkom ilkoll b’ imħabba.
Norwegian[nb]
Jeg ønsker dere varmt velkommen.
Dutch[nl]
Ik heet u van harte welkom.
Papiamento[pap]
Mi ta yama bo un kaluroso bon bini.
Palauan[pau]
A kmal mengemedaol er kemiu.
Polish[pl]
Witam was bardzo gorąco.
Pohnpeian[pon]
I ahniki peren oh kasamwo kumwail.
Portuguese[pt]
Dou-lhes as mais calorosas boas-vindas.
Romanian[ro]
Vă urez cel mai călduros bun-venit.
Russian[ru]
Я от всей души приветствую вас.
Slovak[sk]
Srdečne vás vítam.
Samoan[sm]
E silisili ona faafeiloai atu ia te outou ma le fiafia.
Swedish[sv]
Jag välkomnar er varmt.
Swahili[sw]
Ninawakaribisha kwa moyo mkunjufu.
Tagalog[tl]
Malugod ko kayong binabati.
Tongan[to]
ʻOku ou talitali fiefia kimoutolu.
Tahitian[ty]
Tē fāriʼi nei au ia ʼoutou mā te here rahi.
Ukrainian[uk]
Я шлю вам свої найщиріші привітання.
Vietnamese[vi]
Tôi nồng nhiệt chào mừng các anh chị em.