Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj syn si včera ušpinil kalhoty.
German[de]
Wissen Sie, gestern hat mein Sohn in die Hose gemacht.
Greek[el]
Ξέρεις ο γιος μου σήκωσε τα βρακιά του χτες.
English[en]
Hey, you know, my son, he crapped his pants yesterday.
Hebrew[he]
בני, הוא חירבן במכנסיו אתמול.
Croatian[hr]
Hej, znaš, moj sin se jučer usrao u hlače.
Hungarian[hu]
Tudja, a fiam teleszarta a gatyáját tegnap.
Indonesian[id]
Hey, kau tahu, anakku, dia ngompol di celananya kemarin.
Italian[it]
Ehi, sai, mio figlio ieri se l'e'fatta nei pantaloni.
Dutch[nl]
Weet je, mijn zoon, deed in zijn broek gisteren.
Portuguese[pt]
O meu filho, ele cagou-se nas calças ontem.
Romanian[ro]
Ştii, fiul meu a făcut treaba mare în pantaloni ieri.
Slovenian[sl]
Moj sin se je včeraj pokakal v hlače.
Turkish[tr]
Biliyor musun, oğlum dün altına kakasını yaptı.