Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن هناك مشكلة ببطاقتنا الإئتمانية
Bulgarian[bg]
Изглежда има някакви проблеми с нашия кредит.
Czech[cs]
Vypadá to, že máme potíže s naším účtem.
Greek[el]
Υπάρχει κάποιο πρόβλημα με την πιστωτική μας.
English[en]
There seems to be some issue with our credit.
Spanish[es]
Parece haber algún problema con nuestro crédito.
French[fr]
J'ai un problème avec ma carte.
Hebrew[he]
נראה שיש איזו בעיה עם האשראי שלנו.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, van valami gond a bankkártyánkkal.
Italian[it]
Sembra ci sia qualche problema con il nostro credito.
Dutch[nl]
Er schijnt een probleempje te zijn met onze betaalpas.
Polish[pl]
Wydaje się, że zaistniał pewien problem z naszym kredytem.
Portuguese[pt]
Parece haver um empecilho com nosso crédito.
Romanian[ro]
Se pare că avem probleme cu limita de credit.
Serbian[sr]
Izgleda da postoje neke neregularnosti sa našim kreditom.
Turkish[tr]
Kartımla ilgili bir sorun çıkmış sanırım.